A 58-year-old patient presents with complaints of localized chest pain, particularly during inhalation. On examination, you find that the patient’s 3rd to 7th ribs on the left side are elevated at rest and do not move downward during exhalation as expected. You suspect a group of inhalation dysfunctions affecting these ribs. Which of the following treatment approaches would be most appropriate for this patient?