A 52-year-old female patient presents to your office with complaints of low back pain for the past three months. The pain is described as a constant dull ache in the lower back that occasionally radiates to the buttocks. The patient denies any recent trauma or injury. On physical examination, you perform the Spring test, and the patient reports increased pain. Which of the following treatment options is the most appropriate management for this patient’s condition?